Via the SustainOSS community I found the great work of @dani763f, student at the IT University of Copenhagen currently writing a master thesis on UX design. They have done a study on the role of UX Design in FLOSS projects that contains valuable insights for any FLOSS maintainer who wants to build stronger UX in their project.
This project is dedicated to improving, educating and creating discussion for the benefit of everyone interested in Free/Libre and Open Source Software (FLOSS). What does it take to create user experiences that rival proprietary software with huge budgets and design teams? Let’s figure it out as a community, through discussion and cooperation!
The documentation is licensed GPL-v3.
(Photo by picjumbo.com from Pexels)